Ruddy Turnstone Arenaria interpres Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (71)
- Subspecies (2)
David N. Nettleship
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Steenloper |
| Albanian | Gjelëza laramane |
| Arabic | قنبرة الماء |
| Armenian | Քարաքուջուջ |
| Asturian | Entornamarexes comñn |
| Azerbaijani | Daşçevirən cüllüt |
| Basque | Harri-iraularia |
| Bulgarian | Обикновен камъкообръщач |
| Catalan | remena-rocs comú |
| Chinese | 翻石鷸 |
| Chinese (SIM) | 翻石鹬 |
| Croatian | kameničar |
| Czech | kamenáček pestrý |
| Danish | Stenvender |
| Dutch | Steenloper |
| English | Ruddy Turnstone |
| English (HAW) | ʻAkekeke - Ruddy Turnstone |
| English (United States) | Ruddy Turnstone |
| Faroese | Tjaldursgrælingur |
| Finnish | karikukko |
| French | Tournepierre à collier |
| French (France) | Tournepierre à collier |
| Galician | Virapedras común |
| German | Steinwälzer |
| Greek | Χαλικοκυλιστής |
| Haitian Creole (Haiti) | Eriys |
| Hebrew | ארנריה אדמונית |
| Hungarian | Kőforgató |
| Icelandic | Tildra |
| Indonesian | Trinil pembalik-batu |
| Italian | Voltapietre |
| Japanese | キョウジョシギ |
| Korean | 꼬까도요 |
| Latvian | Akmeņtārtiņš |
| Lithuanian | Akmenė |
| Malayalam | കല്ലുരുട്ടിക്കാട |
| Marathi | पत्थरपालथ्या |
| Mongolian | Алаг хайргач |
| Norwegian | steinvender |
| Persian | سنگ گردان |
| Polish | kamusznik |
| Portuguese (Angola) | Rola-do-mar |
| Portuguese (Brazil) | vira-pedras |
| Portuguese (Portugal) | Rola-do-mar |
| Portuguese (RAA) | Rola-do-mar |
| Portuguese (RAM) | Rola-do-mar |
| Romanian | Pietruș |
| Russian | Камнешарка |
| Serbian | Šljuka kamenjarka |
| Slovak | kamenár strakatý |
| Slovenian | Kamenjar |
| Spanish | Vuelvepiedras Común |
| Spanish (Argentina) | Vuelvepiedras |
| Spanish (Chile) | Playero vuelvepiedras |
| Spanish (Costa Rica) | Vuelvepiedras Rojizo |
| Spanish (Cuba) | Revuelvepiedras |
| Spanish (Dominican Republic) | Playero Turco |
| Spanish (Ecuador) | Vuelvepiedras Rojizo |
| Spanish (Honduras) | Vuelvepiedras Rojizo |
| Spanish (Mexico) | Vuelvepiedras Rojizo |
| Spanish (Panama) | Vuelvepiedras Rojizo |
| Spanish (Paraguay) | Vuelvepiedras |
| Spanish (Peru) | Vuelvepiedras Rojizo |
| Spanish (Puerto Rico) | Playero Turco |
| Spanish (Spain) | Vuelvepiedras común |
| Spanish (Uruguay) | Vuelvepiedras |
| Spanish (Venezuela) | Playero Turco |
| Swedish | roskarl |
| Thai | นกพลิกหิน |
| Turkish | Taşçeviren |
| Ukrainian | Крем’яшник звичайний |
Arenaria interpres (Linnaeus, 1758)
PROTONYM:
Tringa Interpres
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.148.
TYPE LOCALITY:
Europe and North America, restricted type locality, Gotland, Sweden.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ARENARIA
- arenaria / arenarius
- interpres
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Ruddy Turnstone
